The Briikasak gang travels with Din and Grogu to the mines of Mandalore, with its many Lord of the Rings references and possible problematic inhabitants. Bo-katan has some humanizing moments, Grogu is actually an attentive toddler, and Cork is pissed about that mythosaur.
Briikasak is a Mando'a word meaning a social gathering among comrades during difficult times. In Briikasak: A Mandalorian Podcast, three queer comrades with varying degrees of Star Wars knowledge socially gather to discuss The Mandalorian, Mandalorian lore, and Star Wars in general.